Célèbre poète italien, premier protecteur et commanditaire de Poussin
Apprécié de la cour de France, le Cavalier Marin rencontre Nicolas Poussin à Paris en 1623, alors au service de Marie de Médicis depuis 1615.
Sensible à ses talents de dessinateur, il lui commande une suite de 15 dessins illustrant principalement les métamorphoses d’Ovide, aujourd’hui conservés au château de Windsor.
Selon Bellori, Marino louait Poussin « d’avoir reçu des Muses le don d’imitation tout autant que les poètes. Sa compagnie apportait une immense joie à Marino qui, malade et le plus souvent alité, se réjouissait de voir représenter en dessin ses propres poésies, surtout celles d’Adonis. »
À son arrivée à Rome c’est lui qui introduit Poussin auprès du cardinal Francesco Barberini, neveu du pape Urbain VIII, mais il quitte la ville peu de temps après pour Naples, où il meurt l’année suivante.