Musée du Louvre, aile Richelieu, 2e étage, salle 13
Huile sur toile, 165 x 241 cm
Détails de l’oeuvre :
La description du tableau par Bellori :
« Suit le triomphe de Flore, laquelle, assise en un char d’or, est servie par les Amours, par permission de Vénus qui accompagne le triomphe. Deux enfants ailés, la poitrine ornée de fleurs, tirent le char, et dans l’air, au-dessus, un petit Amour couronne la Déesse, Reine du doux Printemps, cependant qu’à terre jouent leurs compagnons, près des roues, avec des corbeilles de fleurs, célébrant la saison joyeuse et propice aux amours.
Flore se tourne vers Ajax et Narcisse qui lui offrent leur tribut ; Ajax armé lui présente ses fleurs dans son bouclier, et Narcisse nu lui offre ses candides narcisses. Devant le char, la première de toutes, va dansant Vénus avec les Amours, couronnée de roses blanches, ou vermeilles teintes de son sang ; et ici la gaieté de la peinture fait oublier le deuil de Vénus, accompagnée de nouveau de son cher Adonis, qui la suit paré et enguirlandé ; d’une main il tient une corbeille de ces anémones purpurines, et de l’autre en donne quelques-unes à Jacynthe incliné vers un petit Amour, qui mêle à ses cheveux une grappe de fleurs bleues, lesquelles sont nos jacynthes. Il y a d’autres figures nues, assises, telles portant sur la tête, et telles dans les mains paniers et bouquets de fleurs, et qui complètent cette image, peinte tout d’abord pour l’éminentissime cardinal Aluigi Omodei. »